Comments on: Today’s strategic tip for success…it’s all in the translation http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/ digital marketing advocacy and strategy - conversations, insights, opinions and advice for marketers Sat, 04 Sep 2010 16:59:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Keith Boswell http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-9 Keith Boswell Sat, 02 Feb 2008 03:54:41 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-9 Hi Robert. I've been enjoying the conversations you're starting over on Facebook at the Direct Marketing Revolution group, so thanks for stopping by. This is a topic I am very passionate about because it really is something that so many corporations are lacking. The ability to digest the progress that we're moving through. Thanks again for the comment. Hi Robert. I’ve been enjoying the conversations you’re starting over on Facebook at the Direct Marketing Revolution group, so thanks for stopping by.

This is a topic I am very passionate about because it really is something that so many corporations are lacking. The ability to digest the progress that we’re moving through.

Thanks again for the comment.

]]> By: Robert Rosenthal http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-8 Robert Rosenthal Sat, 02 Feb 2008 02:36:29 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-8 Keith, that was a beautiful post. I hope you keep speaking out on this topic. You could make quite a difference. Have you thought about giving seminars on this? Keith, that was a beautiful post. I hope you keep speaking out on this topic. You could make quite a difference. Have you thought about giving seminars on this?

]]> By: Keith Boswell http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-7 Keith Boswell Fri, 01 Feb 2008 03:23:12 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-7 Fred, so glad you are already checking in! Nimble is the name of the game today and for the foreseeable future. I don't see that changing. The "e"volution is over. Same with "i" stuff, except the iPod which I think has taken the "i" for good. And most "i's" with it. I'm going to try and keep up the pace. Tomorrow I'll be seeking some feedback in general on future topics, etc. Thanks again for checking in. Fred, so glad you are already checking in! Nimble is the name of the game today and for the foreseeable future. I don’t see that changing.

The “e”volution is over. Same with “i” stuff, except the iPod which I think has taken the “i” for good. And most “i’s” with it.

I’m going to try and keep up the pace. Tomorrow I’ll be seeking some feedback in general on future topics, etc. Thanks again for checking in.

]]> By: Fred DeCock http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-5 Fred DeCock Fri, 01 Feb 2008 01:51:54 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-5 Two things that stand out for me in your post: 1. Nimble - I can't tell you how many times I've used that word as the mantra for systems that support marketing. It's got to be easier than some folks want to admit. 2. To bring IT and Marketing together, I started to try and get the "e" away from "eMarketing" or "eSales" or "eBusiness" and embed it into the discipline so it's not "e" as a separate thought. There already is an "e" in MarkEting, SalEs, and BusinEss - the trick is to get it to become part of the fabric, not a prefix. And, man, that can be tough. Keep cranking them out Keith! Two things that stand out for me in your post:

1. Nimble - I can’t tell you how many times I’ve used that word as the mantra for systems that support marketing. It’s got to be easier than some folks want to admit.

2. To bring IT and Marketing together, I started to try and get the “e” away from “eMarketing” or “eSales” or “eBusiness” and embed it into the discipline so it’s not “e” as a separate thought. There already is an “e” in MarkEting, SalEs, and BusinEss - the trick is to get it to become part of the fabric, not a prefix. And, man, that can be tough.

Keep cranking them out Keith!

]]> By: Keith Boswell http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-4 Keith Boswell Thu, 31 Jan 2008 14:27:46 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-4 Thanks so much for the feedback, I really appreciate it. My goal is to publish at least 2-3 times a week. I will be soliciting feedback from readers very soon about future topics you might like for me to cover or dissect. Thanks so much for the feedback, I really appreciate it. My goal is to publish at least 2-3 times a week. I will be soliciting feedback from readers very soon about future topics you might like for me to cover or dissect.

]]> By: Chris Tackett http://perceptint.com/musings/2008/01/30/todays-strategic-tip-for-successits-all-in-the-translation/#comment-3 Chris Tackett Wed, 30 Jan 2008 21:36:55 +0000 http://perceptint.com/musings/?p=11#comment-3 I found your site on technorati and read a few of your other posts. Keep up the good work. I just added your RSS feed to my Google News Reader. Looking forward to reading more from you. Chris Tackett I found your site on technorati and read a few of your other posts. Keep up the good work. I just added your RSS feed to my Google News Reader. Looking forward to reading more from you.

Chris Tackett

]]>